Интернет знания
За разлика от стандартните калъфчета за CD, кутии за DVD предлагат две зони за персонализиране – външен арт‑трап, който обгръща предната част, задната част и гърба, и вътрешни клипчета, под които може да се постави допълнителен лист с информация за филма или презентацията. За да използвате тези две области, изберете готови полупреизработени шаблони или създайте дизайна изцяло сами.
Можете да закупите готови листове, пригодени за печат на етикети за DVD кутии (вижте раздел „Ресурси“). Те се предвиждат за работа с настолни принтери – както мастилено‑струйкови, така и лазерни. Важно е да изберете хартия, съвместима с вашия принтер: хартия за лазерни принтери може да не осигурява достатъчно бързо съхнене на мастилото, а мастилено‑приятелските повърхности могат да се повредят от високата температура на лазерния уред. Поради размерите на листовете може да се наложи да ги подавате през ръчен вход, а не през стандартния изходен поднос.
Използвайте познат софтуер за създаване на вашите вложения (вижте раздел „Ресурси“ за програми и шаблони). Можете да работите с Microsoft Word, безплатен текстов процесор или шаблон, предоставен от производителя на хартията. Ако разполагате с програми за странично оформление или илюстрация, в тях също има готови шаблони. При проектиране от нулата оставете ширина на арт‑трап вложението от 10 3/4 инча (≈27,3 см), включително 14 мм за гърба, и височина от 7 3/16 инча (≈18,2 см). Тези размери се побират върху листове А4 или Legal в хоризонтална ориентация. Пробвайте тестов лист, за да определите дали е по‑удобно да печатате в портрет или ландшафт.
Ако вашите кутии имат вътрешни клипчета, можете да отделите външната част за графики, заглавия и рекламни текстове – описание на съдържанието, информация за авторските права и екипа. Вътрешният лист се използва като списък с песни, меню на диска или синопсис на сюжета за филми. Тези данни могат да се извадят от софтуера, с който създавате и записвате DVD‑то.
За пълен печат без бели граници (full‑bleed) ви е нужен лист, по‑голям от окончателния размер на вложението, с допълнителен печатен отлив. Ако използвате шаблони, съвпадащи с предварително нарязана хартия, не е необходимо да маркирате линиите за рязане – листовете вече имат перфорации. При обикновена хартия създайте маркери за отрязване (crop marks). Програми за оформление ги генерират автоматично; в Word или други програми без тази функция нарисувайте линии с дължина 0,25 инча (≈6 мм), разположени на 0,125 инча (≈3 мм) от краищата на графиката. Откъсете готовото вложение с рязач за хартия или с остра ножица върху защитна повърхност.
С Microsoft Word можете да създавате собствени вложки за DVD кутии тип “Jewel Case”. Avery предлага безплатни готови шаблони, включващи двустранни вложки, които се съвпадат точно с размерите на кутията – без нужда от преоразмеряване. С празен шаблон можете да добавите собствени изображения, графики
Съществуват два основни начина за превръщане на видео DVD в аудио CD. Първият – извличане на аудио файловете с компютърен софтуер и записването им върху CD‑R. Вторият – директно дублажиране на аудиото от DVD‑то върху CD‑рекордер. Първият метод е по‑ефикасен, а вторият е по‑лесен, ако не желаете да с