Как да намерите английски субтитри за френски филми

Защо да гледате френски филми с английски субтитри

Много от техниките, използвани от американските режисьори, произхождат от иновативните френски кинотворци. Класически френски филми са оформили историята на киното, но това не означава, че трябва да ги пропускате, ако не говорите френски.

Как да получите английски субтитри

1. Посетете уебсайт с голяма база от субтитри, например Opensubtitles.org.
2. Търсете желания филм и изтеглете английския субтитърен файл (обикновено с разширение .srt).
3. Отворете филма с медиаплейър, който поддържа външни субтитри – например VLC Media Player или DivX.
4. В настройките (Preferences → Audio/Subtitle) заредете изтегления субтитър и го активирайте.

След тези стъпки ще можете да се наслаждавате на френските филми, като разбирате диалозите на английски.