Как да комбинирате AVI файлове със SRT файлове

Ако имате видео в AVI формат и искате да ги гледате със субтитри, използвайте софтуер за конвертиране на видео, за да добавите SRT файлове към видеоклиповете. SRT субтитрите понякога са достъпни за изтегляне или отделен файл за AVI видео. Някои зрители предпочитат да гледат филм със субтитри, които се опитват да следват език, който не разбират. Когато добавите субтитри към филм, аудиторията ви става по-голяма и преминава през езикова бариера. Повечето видео плейъри ви позволяват да изберете език и субтитри за видео.

Общ видеоконвертор

Стъпка 1
Посетете effectmatrix.com, за да изтеглите Total Video Converter. Щракнете двукратно върху инсталационния пакет и стартирайте програмата.

Стъпка 2: Щракнете върху "Нова задача" и изберете "Импортиране на медийни файлове" от изскачащия прозорец. Щракнете двукратно върху AVI файл, за да го добавите към конвертора.

Стъпка 3: Кликнете върху "Видео файл" в прозореца, който се появява след като изберете файл. Кликнете върху "AVI Format."

Стъпка 4: Кликнете върху "Филтър" и поставете отметка в квадратчето до "Subtitle". Кликнете върху „Преглед“, за да добавите файл със субтитри в SRT формат.
Кликнете върху „OK“, за да добавите файла. Кликнете върху "Конвертирай сега", за да комбинирате [SRT файл] (https://itstillworks.com/what-is-an-srt-file-10316.html) с AVI файла.

AVS Video Converter

Стъпка 1
Посетете avs4you.com. Изтеглете AVS Video Converter и го инсталирайте на вашия компютър. Стартирайте конвертора.

Стъпка 2
Кликнете върху „Преглед“ до „Име на входния файл“. Търсете AVI файлове на вашия компютър и щракнете двукратно върху файл, за да го добавите към конвертора.

Стъпка 3: Кликнете върху "To AVI" в горната част на екрана. Кликнете върху „Профил“ и изберете настройка за качеството на видеоклипа от падащото меню.

Стъпка 4
Кликнете върху „Разширени“ и разгънете менюто „Subpicture“. Изберете SRT файл от менюто "Subpicture".
Кликнете върху "OK" и "Convert Now", за да създадете нов AVI файл със субтитри.

Всеки видеоконвертор

Стъпка 1
Посетете any-video-converter.com. Изтеглете последната версия на програмата и я инсталирайте на вашия компютър.

Стъпка 2
Копирайте SRT файловете в папката, съдържаща AVI файла, към който искате да добавите субтитри. Преименувайте SRT файла със същото име като AVI файла.

Стъпка 3: Стартирайте всеки видео конвертор. Кликнете върху "Добавяне на видео", за да добавите AVI файл към конвертора. Кликнете върху „Профил“ в горния ляв ъгъл на екрана и изберете „AVI“. Кликнете върху „Subtitle“ в долния десен ъгъл на Any Video Converter под заглавието „Audio Options“. Изберете SRT файла, който сте добавили към папката AVI. Кликнете върху "Конвертиране на видео".

Съвет
Използвайте функцията "Визуализация" във всяка от тези програми, за да се уверите, че субтитрите Ви съвпадат с видеоклипа и се появяват там, където искате да бъдат на екрана. Кликнете върху „Възпроизвеждане“ от дясната страна на екрана, за да прегледате видеоклипа в прозореца.


URL:https://bg.whycomputer.com/Media/100207450.html