Интернет знания
Когато превключите телевизора си към любимия канал и чуете предаването на друг език, вероятно сте натиснали бутона „SAP“. Второстепенното аудио програмиране (SAP) осигурява алтернативен звуков поток за зрителите, които не разбират оригиналния език или са със зрително увреждане. Този вариант е възможен благодарение на технологията за многоканален телевизионен звук (MTS).
Технологията MTS позволява предаването на няколко отделни аудио канала в един телевизионен сигнал. Всеки канал се идентифицира от приемника и може да бъде насочен към определен говорител. Първоначално многоканалният звук се използваше за стерео, но днес MTS поддържа различни домашни театрални конфигурации и допълнителни аудио пътеки за конкретни програми.
Създаването на множество аудио канали позволява един от тях да носи съдържание SAP – описателен звук за зрително увредени или превод на диалога на друг език. За да превключите към SAP, натиснете бутона „SAP“ на дистанционното управление. Технологията MTS е вградена в телевизора и не изисква отделно включване.
Съдържанието SAP се осигурява от самата телевизионна станция. Ако станцията не предлага описателен аудио или превод, натискането на бутона „SAP“ няма да произведе звук. Ако обаче предавателят твърди, че SAP е наличен, но вие не получавате нищо, се обърнете към вашия кабелен оператор – възможно е технически проблем да пречи на достъпа до допълнителния канал.
През 2009 г. в Съединените щати аналоговите предавания бяха заменени с цифрови. Новият стандарт позволява получаването на до осем аудио канала, но в индустрията все още няма общо споразумение кой от тях трябва да се използва за SAP. Поради тази липса на стандарти телевизорите не винаги знаят кой канал да активират, когато натиснете „SAP“, което може да доведе до временно недостъпност на описателния звук.
За да свържете високоговорителите към телевизора, ще ви трябват няколко компонента. Тъй като повечето високоговорители са пасивни, е необходимо усилвател. Освен това ще са нужни кабели за високоговорители и аудио кабели, които пренасят сигнала от телевизора към усилвателя.Аудио кабелиСвържете телеви
Свързването на DVD плейър, видеомагнитофон (VCR) и съраунд система към телевизор може да се различава по сложност в зависимост от модела на получателя. Всички съраунд приемници имат множество входове, но броят и типът на цифровите аудио‑входове, HDMI‑портовете или компонентните входове се различават