whycomputer.com >> Интернет знания >  >> Дигитални медии

Как да добавим субтитри към филмови файлове

Някои зрители предпочитат субтитри, особено когато филмът не е на родния им език или когато гледа човек със слухово увреждане. Добавянето на субтитри не е сложно, но процесът зависи от използвания медиаплейър, неговата версия и операционната система. Първо се уверете, че имате отделен файл със субтитри, съвместим с филма.

Стъпка 1

Създайте нова папка на работния плот или на твърдия диск и преместете в нея филма, който искате да гледате.

Стъпка 2

Прегледайте оригиналната папка на филма за подпапка "Subtitles" или за файлове с разширения .srt, .sub, .ssa или .ass – това са най-често срещаните формати за субтитри.

Стъпка 3

Преименувайте субтитровия файл, така че името му да съвпада точно с името на филмовия файл (само разширението се променя). Пример: ако филмът е SchindlersList.avi, субтитърът трябва да се казва SchindlersList.srt.

Стъпка 4

Поставете преименувания субтитров файл в същата папка, където се намира филмът. Повечето медийни плейъри автоматично разпознават и показват субтитрите, ако са в същата директория.

Ако субтитрите не се покажат, отворете вашия медиаплейър и ги заредете ръчно. В VLC отидете в менюто Video → Browse for Subtitles и изберете желания файл. В Windows Media Player кликнете с десния бутон върху иконата "Media Splitter" в системния трей, след което изберете субтитъра, който искате да синхронизирате с филма.


URL:https://bg.whycomputer.com/Media/100207318.html

Дигитални медии
  • Как да извлечете RAR архив и възпроизведете AVI видеото

    Възможно е да сте изтеглили RAR архив и да се чудите как да отворите съдържанието му, за да можете да гледате видеото. RAR файловете са сходни със ZIP – те компресират един или няколко файла в един по‑малък пакет за по‑лесно съхранение и пренос. Поради това не могат да се отворят директно от видео к

  • Как да конвертирате QuickTime файл в MPEG

    QuickTime е софтуер за създаване и възпроизвеждане на видео, разработен от Apple Inc. Неговият оригинален формат е MOV. MPEG е друг популярен формат за филми. В тази статия ще ви покажем как да превърнете MOV файл от QuickTime в MPEG, без да загубите качество на възпроизвеждане.Стъпка 1Стартирайте Q

Интернет знания © https://bg.whycomputer.com